別府温泉で人気のホテルを探していると、「亀の井ホテル 別府」と「別府温泉 杉乃井ホテル」のどちらに泊まろうか迷う方も多いでしょう。

どちらも別府温泉を楽しめるホテルですが、立地・温泉・食事・館内施設・宿泊料金・子連れでの過ごしやすさには大きな違いがあります。

亀の井ホテル 別府は、JR別府駅から徒歩約5分で、観光の拠点にしやすいホテルです。

一方、別府温泉 杉乃井ホテルは、棚田状に広がる「棚湯」や水着で楽しめる「アクアガーデン」、季節営業の「アクアビート」などを備えた、ホテルで過ごす時間そのものを楽しめる大型温泉リゾートです。

この記事では、亀の井ホテル 別府と別府温泉 杉乃井ホテルの違いを10項目で比較し、それぞれどんな人におすすめなのかをわかりやすく解説します。

「亀の井ホテルと杉乃井ホテルはどっちがいい？」「子連れなら？」「温泉やバイキングを重視するなら？」と迷っている方は、ホテル選びの参考にしてください。

あなたはこんな人	おすすめホテル
別府駅から歩いて行きたい	亀の井ホテル 別府
別府観光を中心に楽しみたい	亀の井ホテル 別府
宿泊費を抑えたい	亀の井ホテル 別府
絶景露天風呂を楽しみたい	別府温泉 杉乃井ホテル
子どもとホテル内でも遊びたい	別府温泉 杉乃井ホテル
豪華なビュッフェを楽しみたい	別府温泉 杉乃井ホテル
ホテルステイそのものを楽しみたい	別府温泉 杉乃井ホテル

駅近・観光・コスパを重視するなら亀の井ホテル 別府、温泉・食事・館内施設までホテル滞在を満喫したいなら別府温泉 杉乃井ホテルがおすすめです。

宿泊料金は日程や人数、食事条件、客室タイプによって変わります。同じ宿泊日で2つのホテルの料金差を確認してから選ぶと、自分に合ったホテルを決めやすくなります。

駅近で観光しやすいプランを確認する

温泉リゾートを満喫できるプランを確認する

旅行の便利グッズはここからチェック♬（楽天市場）

亀の井ホテル 別府と別府温泉 杉乃井ホテルの基本情報を比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	別府温泉 杉乃井ホテル
立地	JR別府駅から徒歩約5分	別府市観海寺の高台
アクセス	徒歩で移動しやすい	別府駅から無料シャトルバスあり
温泉	大浴場・露天風呂・サウナ	大展望露天風呂「棚湯」など
食事	地獄蒸しなどを楽しめるビュッフェ	複数のビュッフェレストランなど
館内施設	ゲーム・縁日・キッズ・漫画など	アクアガーデン・ボウリングなど多彩
子連れ	ベビールームあり	ホテル内で遊べる施設が充実
駐車場	約300台・無料	約900台・無料
チェックイン	15:00	15:00
チェックアウト	11:00	11:00
向いている旅行	観光・駅近・コスパ重視	温泉リゾート・家族旅行・ホテルステイ
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

亀の井ホテル 別府と別府温泉 杉乃井ホテルを10項目で比較

「亀の井ホテル 杉乃井ホテル 比較」「どっちがおすすめ」「子連れ」「バイキング」「温泉」「料金」など、ホテル選びで気になりやすいポイントを中心に10項目で比較します。

気になる項目をタップすると、その比較項目へジャンプできます。

比較項目	おすすめ
① 立地・アクセス	亀の井ホテル 別府
② 客室・眺望	旅行スタイルで選ぶ
③ 温泉・露天風呂	杉乃井ホテル
④ 食事・バイキング	杉乃井ホテル
⑤ 館内施設・遊び	杉乃井ホテル
⑥ 子連れ・家族旅行	杉乃井ホテル
⑦ 観光・ホテルステイ	旅行スタイルで選ぶ
⑧ 駐車場・車旅行	杉乃井ホテル
⑨ 宿泊料金・コスパ	亀の井ホテル 別府
⑩ おすすめな人	旅行スタイルで選ぶ

① 立地・アクセスを比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
立地	別府駅近く	観海寺の高台
別府駅から	徒歩約5分	無料シャトルバス・タクシーで約10分
観光	駅・バスを利用しやすい	車・シャトル利用が便利
おすすめ	観光重視	ホテル滞在重視
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

電車で訪れて別府観光を楽しみたいなら亀の井ホテル 別府、ホテルを目的地としてゆっくり滞在したいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府はJR別府駅から徒歩約5分。駅を利用して観光したい方や、大きな荷物を持って公共交通機関で訪れる方にも便利です。

杉乃井ホテルは別府の高台にあり、別府駅から無料シャトルバスが運行されています。駅から歩くより、ホテルのシャトルバスを利用するスタイルが基本です。

② 客室・眺望を比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
客室	洋室・和洋室・ベビールームなど	宙館・星館・虹館など多彩
特徴	高層階から別府市街を望める客室も	館・客室タイプごとに雰囲気が異なる
子連れ	ベビールームあり	人数・目的に合わせて選びやすい
おすすめ	便利さ・実用性重視	客室選びも楽しみたい方
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

赤ちゃん連れで設備の整った客室を選びたいなら亀の井ホテル 別府、客室や館の雰囲気までこだわりたいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府にはベビーベッドや電子レンジ、ベビーバス、おむつ用ごみ箱などを備えたベビールームがあります。

杉乃井ホテルは宙館・星館・虹館など複数の宿泊棟があり、部屋の広さや雰囲気、利用しやすい施設などを考えながら選べるのが特徴です。

③ 温泉・露天風呂を比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
大浴場	広々とした大浴場	大展望露天風呂「棚湯」
露天風呂	あり	別府湾を望む絶景露天風呂
サウナ	あり	ロウリュウサウナなど
特徴	別府温泉を気軽に楽しめる	眺望・演出まで楽しめる温泉体験
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

絶景露天風呂まで楽しみたいなら杉乃井ホテル、観光後に別府温泉へゆっくり入りたいなら亀の井ホテル 別府がおすすめです。

亀の井ホテル 別府には、大浴場・露天風呂・水風呂・サウナがあります。

杉乃井ホテルを代表する温泉施設が、5段の湯船を棚田状に配置した大展望露天風呂「棚湯」です。別府湾や別府の街並みを眺めながら入浴できるのが大きな魅力です。

④ 食事・バイキングを比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
食事	ビュッフェ・会席など	複数のビュッフェ・和食など
特徴	別府名物「地獄蒸し」など	レストランごとに特色が異なる
ビュッフェ	気軽に楽しみやすい	料理・会場のエンタメ感も魅力
おすすめ	コスパと郷土料理重視	食事を旅行の楽しみにしたい方
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

別府らしい料理を気軽に楽しみたいなら亀の井ホテル 別府、食事もホテルステイのイベントとして楽しみたいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府の「Beppu Bold Kitchen」では、別府名物の地獄蒸し料理などをビュッフェ形式で楽しめます。

杉乃井ホテルには「TERRACE & DINING SORA」「和ダイニング星 HOSHI」「シーダパレス」などがあり、宿泊プランによって利用する食事会場が異なります。

杉乃井ホテルを選ぶ場合は、料金だけでなく「どのレストランの食事が付いているプランなのか」まで確認しておくと、予約後のミスマッチを防ぎやすいです。

⑤ 館内施設・遊びを比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
遊び	縁日・ゲーム・卓球など	ボウリング・カラオケ・卓球など
子ども向け	キッズコーナー・駄菓子など	キッズエリア・アクア施設など
プール	大型レジャープールなし	季節営業のアクアビートあり
おすすめ	観光後に館内でも少し遊びたい方	一日ホテルで遊びたい方
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

ホテルの中でも一日楽しみたいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府にも、縁日・駄菓子・キッズ・卓球・漫画・ゲームなど、家族で楽しめる施設があります。

杉乃井ホテルはさらに規模が大きく、「SUGINOI BOWL & PARK」や水着で楽しむ「アクアガーデン」、季節営業の屋内型レジャープール「アクアビート」などがあります。

なお、アクアビートは通年営業ではありません。プール目的で宿泊する場合は、宿泊予定日の営業状況を確認してからプランを選びましょう。

⑥ 子連れ・家族旅行を比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
乳幼児	ベビールームが魅力	家族向け客室を選びやすい
館内遊び	キッズ・縁日・ゲーム	アクア施設・ボウリングなど充実
家族旅行	観光中心の家族旅行向き	ホテル中心の家族旅行向き
おすすめ	赤ちゃん連れ・観光重視	幼児～小学生連れ・三世代旅行
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

赤ちゃん連れで客室設備を重視するなら亀の井ホテル 別府、子どもと館内でもたっぷり遊びたいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府はベビールームやキッズコーナーなどがあり、駅から歩けるため公共交通機関を利用する家族旅行にも便利です。

杉乃井ホテルは温泉だけでなくアクア施設やボウリングなど、年齢に合わせて楽しめる施設が多く、三世代旅行にも向いています。

⑦ 観光・ホテルステイを比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
観光拠点	◎	○
ホテル滞在	○	◎
外出	しやすい	館内滞在向き
おすすめ	地獄めぐりなど別府観光	温泉リゾートを満喫
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

地獄めぐりなど別府観光を中心にするなら亀の井ホテル 別府、ホテルに早めに到着して温泉・食事・遊びを楽しむなら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府は駅やバスを利用しやすいため、日中は観光してホテルでは食事・温泉・睡眠を楽しむ旅行に向いています。

杉乃井ホテルは館内施設が多いため、観光予定を詰め込みすぎず、ホテルで過ごす時間をしっかり取るほうが魅力を活かしやすいでしょう。

⑧ 駐車場・車旅行を比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
駐車料金	無料	無料
台数	約300台	約900台
特徴	ホテル隣接の立体駐車場など	宿泊棟により利用場所が異なる
おすすめ	駅近＋車利用	大型リゾートへ車で行きたい方
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

駐車可能台数の多さでは杉乃井ホテルが有利ですが、どちらも宿泊者が利用できる無料駐車場があります。

亀の井ホテル 別府の立体駐車場は約300台収容できます。立体駐車場は階段のみのため、大きな荷物がある場合はホテル正面で先に荷物を下ろしておくと移動しやすいでしょう。

杉乃井ホテルには約900台の無料駐車場があります。宿泊する館によって案内される駐車場が異なるため、事前に確認しておくと安心です。

⑨ 宿泊料金・コスパを比較

比較項目	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
料金傾向	比較的選びやすい	客室・食事会場などで幅がある
素泊まり	選択肢を探しやすい	プラン内容を確認
コスパ	観光・宿泊重視に向く	温泉・食事・施設込みで考える
おすすめ	宿泊費を抑えたい方	ホテルでの体験を重視する方
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

宿泊料金を抑えて別府観光を楽しみたいなら亀の井ホテル 別府、多少料金が上がっても温泉・食事・館内施設を満喫したいなら杉乃井ホテルがおすすめです。

実際の宿泊料金は、曜日・繁忙期・人数・食事・客室・杉乃井ホテルの宿泊棟などによって変わります。

同じ宿泊日・同じ人数で2つのホテルを検索して、最終的な料金差を確認するのが一番わかりやすい比較方法です。

同じ日程で2ホテルの料金差を見比べてみましょう

食事会場・客室タイプも合わせて確認

⑩ おすすめな人を比較

こんな人におすすめ	亀の井ホテル 別府	杉乃井ホテル
駅近重視	◎	△
観光重視	◎	○
絶景温泉	○	◎
子連れ	○	◎
館内施設	○	◎
コスパ	◎	○
空室状況	亀の井ホテル　杉乃井ホテル

「ホテルは便利に泊まれればいい」なら亀の井ホテル 別府、「ホテルも旅行の目的にしたい」なら杉乃井ホテルがおすすめです。

亀の井ホテル 別府と杉乃井ホテルはどっちがおすすめ？目的別に紹介

旅行の目的	おすすめホテル
別府駅から歩きたい	亀の井ホテル 別府
地獄めぐりなど観光中心	亀の井ホテル 別府
宿泊費を抑えたい	亀の井ホテル 別府
絶景露天風呂が目的	杉乃井ホテル
家族で館内でも遊びたい	杉乃井ホテル
食事・ホテルステイ重視	杉乃井ホテル

亀の井ホテル 別府を選ぶ方は、素泊まり・朝食付き・夕食付きなど、自分の観光予定に合わせた食事条件を確認すると選びやすくなります。

杉乃井ホテルを選ぶ方は、料金だけでなく、宿泊棟・客室タイプ・食事会場まで確認してから予約するのがおすすめです。

亀の井ホテル 別府がおすすめな人

ホテルを観光の拠点として便利に使いたい方には、亀の井ホテル 別府が向いています。

観光予定に合う食事条件と客室をチェック

別府温泉 杉乃井ホテルがおすすめな人

温泉・食事・遊びまでホテルの中で満喫したい方には、杉乃井ホテルがおすすめです。

杉乃井ホテルは選べる客室や食事会場が多いため、「杉乃井ホテルに泊まる」と決めた後は、どの館・どの客室・どの食事プランにするかを楽天トラベルで確認してみてください。

希望する館・客室・食事プランを確認する

亀の井ホテル 別府のメリット・デメリット

別府温泉 杉乃井ホテルのメリット・デメリット

亀の井ホテル 別府と杉乃井ホテルを予約する前の注意点

特に杉乃井ホテルは、宿泊プランによって利用するレストランなどが異なります。料金だけで決めず、「このプランでどこに泊まり、どこで食事をするのか」まで確認してから選ぶと安心です。

大分県別府市では、対象施設で利用できる楽天トラベルクーポンをふるさと納税の返礼品として選べます。

亀の井ホテル 別府・杉乃井ホテルが対象施設になっているか、寄附・予約前に楽天ふるさと納税の対象施設と利用条件を確認してください。

亀の井ホテル 別府と杉乃井ホテルの比較でよくある質問（FAQ）

亀の井ホテル 別府と別府温泉 杉乃井ホテルを比較する際によくある質問をまとめました。

Q. 亀の井ホテル 別府と杉乃井ホテルはどちらがおすすめですか？

別府観光・駅からのアクセス・コスパを重視するなら亀の井ホテル 別府、絶景温泉・食事・子連れ向け施設・ホテルステイを重視するなら杉乃井ホテルがおすすめです。

Q. 子連れなら亀の井ホテルと杉乃井ホテルのどっちがいいですか？

館内でたくさん遊びたい子連れ旅行なら杉乃井ホテルがおすすめです。赤ちゃん連れでベビー用品を備えた客室を利用したい場合は、亀の井ホテル 別府のベビールームも魅力があります。

Q. 温泉を重視するならどちらがおすすめですか？

温泉の眺望や特別感まで重視するなら、大展望露天風呂「棚湯」のある杉乃井ホテルがおすすめです。亀の井ホテル 別府でも大浴場・露天風呂・サウナを楽しめます。

Q. バイキングを楽しむならどちらがおすすめですか？

食事会場の選択肢やリゾート感まで重視するなら杉乃井ホテルがおすすめです。亀の井ホテル 別府でも、別府名物の地獄蒸しなどを楽しめるビュッフェがあります。

Q. 宿泊料金が安いのはどちらですか？

日程やプランによって異なりますが、比較的宿泊費を抑えたプランを探しやすいのは亀の井ホテル 別府です。

ただし、料金差は宿泊日によって変わります。同じ日・同じ人数・同じ食事条件で楽天トラベルを検索して比較するのがおすすめです。

Q. ふるさと納税で宿泊できますか？

大分県別府市では、対象宿泊施設で利用できる楽天トラベルクーポンをふるさと納税の返礼品として選べます。

亀の井ホテル 別府・杉乃井ホテルが対象になっているか、寄附前に楽天ふるさと納税の対象施設一覧と利用条件を確認してください。

Q. 車で行くならどちらが便利ですか？

どちらにも無料駐車場があります。亀の井ホテル 別府は約300台、杉乃井ホテルは約900台の駐車スペースがあります。

杉乃井ホテルは宿泊棟によって案内される駐車場が異なるため、事前に確認しておくと安心です。

まとめ｜亀の井ホテル 別府と杉乃井ホテルは旅行の過ごし方で選ぼう

今回は、亀の井ホテル 別府と別府温泉 杉乃井ホテルの違いを10項目で比較しました。

• 駅近・観光・コスパ重視なら亀の井ホテル 別府
• 絶景温泉・食事・館内施設・子連れ旅行なら杉乃井ホテル
• 赤ちゃん向け客室を重視するなら亀の井ホテル 別府も魅力
• ホテルそのものを旅行の目的にしたいなら杉乃井ホテルがおすすめ

「別府観光をたっぷりしたい」なら亀の井ホテル 別府、「ホテルに早く着いて温泉・食事・遊びを満喫したい」なら杉乃井ホテルと考えると選びやすいでしょう。

どちらに泊まりたいか決まったら、最後に自分の宿泊日の料金・空室・選べる客室・食事条件を確認してみてください。

特に杉乃井ホテルは宿泊棟や食事会場によって旅行の印象が変わるため、希望するプランがあるかまで見ておくのがおすすめです。

比較項目	勝者
① 立地・アクセス	亀の井ホテル 別府
② 客室・眺望	旅行スタイルで選ぶ
③ 温泉・露天風呂	杉乃井ホテル
④ 食事・バイキング	杉乃井ホテル
⑤ 館内施設・遊び	杉乃井ホテル
⑥ 子連れ・家族旅行	杉乃井ホテル
⑦ 観光・ホテルステイ	旅行スタイルで選ぶ
⑧ 駐車場・車旅行	杉乃井ホテル
⑨ 宿泊料金・コスパ	亀の井ホテル 別府
⑩ おすすめな人	旅行スタイルで選ぶ

旅行の便利さと料金を優先するなら亀の井ホテル 別府、ホテルで過ごす体験の充実度を優先するなら杉乃井ホテルがおすすめです。

---

観光中心なら希望日の料金・食事条件を確認

リゾート滞在なら希望の館・食事プランまで確認